«...земля примерная, народ могущественный, народ великих людей, предводимый еще более великими людьми, которые во всем успевают: это Испания журналов, ораторских и министерских речей и прокламаций, но вглядитесь пристальнее, проникните глубже, и вы ощутите тогда Испанию настоящую, Испанию разоренную, распустившуюся, без администрации, без финансов, без общественного духа.»

1870 год

Дай Бог, чтобы это дурное дитя

пришло к хорошему уму

9-го февраля.

Вечером был у меня Ваня Иванчич, приехавший в Бердянск с матерью его из селения. Я его пожурил за то, что он ушел из дому г-на Иванчича и что до сего времени не явился к г-ну Иванчичу; рассказал в поучение, что если он не выпросит у г-на Иванчича прощения за его поведение, то он потеряет на всю жизнь свое щастие и что будет скитаться по свету чужим работником, а потом настоятельно приказывал явиться к сестрам его: Маше и Анюте, и попросить их чтобы они выпросили ему прощение г-на Иванчича. Он много представлял оправданий: почему именно он ушел от
г-на Иванчича, но все что он не говорил, это детские претензии и желание жить барином, а не трудиться. Впрочем, кажется, после всего, что я ему передал к исправлению, есть надежда, что он явиться к сестрам с просьбою, принять в нем участие. Видно со всего, что он увидел, как скверно жить в селении, после такой жизни, как он имел у Иван Ивановича. Дай Бог, чтобы это дурное дите пришло к хорошему уму. Я его крепко люблю, как дитя с хорошими дарованиями. Наконец прощаясь со мною, заключил свой разговор. Если папаша не запишет меня в купцы, или мещане Бердянские, то я буду сам искать моих прав; я сын его, а мужиком считаться в селении я не хочу. На это я ему сказал: «а разве ты не знаешь, что каждый отец имеет право принебречь сыном, если он его не уважает, а с тобою еще легче. Прощай Ваня, и желаю тебе, чтобы ты пришел к уму и был прощен твоим папашею, а иначе ты не будешь щастлив.»

На базаре ни одной рыбы

25-го февраля 1870. Среда, день пасмурный.

Свежо до того, что крапенки летели снега после обеда. К волнорезу столько принесло льда, что с пристани  было видно все пространство моря за волнорезом, покрытое льдом. Работа ледового крыла идет с успехом: свои вбиты и балки настилаются, свои, балки и схватки осмолены; по сю сторону волнореза до пристани, море гуляет, как летом. Я сегодня  был на пристани. Рыба во всю зиму не ловилась да и теперь нет; даже на базаре ни одной рыбы, при всем том, что пост.

Продажа решительно ни по чем –

хуже всякого грабежа

3-е марта 1870 г.

Сегодня я читал Указ Правительствующего Сената по Департаменту, от 11-го декабря 1868 года, за № 3673-м, относительно взыскания 46272 р. 58,5 коп серебром с бывших Бердянских оценщиков, с процентами сколько причтется по день взыскания, а в случае несостоятельности оценщиков, взыскания эти велено на избравшее их Бердянское Городское Общество, за высокую оценку домов, проданных с публичных торгов, ниже оценки. Оценщики: Г. Славский, Протас Плехов, Захаров и Седенко.

Проданное имение:

1-е Дом Розенталя.

Оценен в 1845 году в 15972 руб. серебром.

Переоценен в 1846 году в 2280 р., а продан в 1857 году за 2195 руб.

2-й Дом Кафарена.

Оценен в 1845 году 10314 р. Переоценен в 1846 в 1600 р., а продан в 1847 году за 0658 руб.

3-й Дом Фейгина.

Оценен в 1845 году в 10030 руб. Переоценен в 1846 году в 2400 р., а продан в 1847 за 01300 руб.

4-й Дом Волошенкова.

Оценен в 1842 году в 6474 руб. Переоценен в 1845 в 912 руб., а продан в 1848 году за 450 руб.

5-й Дом Демьяно Николы.

Оценен в 1845 году в 4146 руб. Переоценен в 1849 г. в 572 р. Продан в 1853 году за 700 руб.

6-й Дом Лебедева, где теперь Почтовая Контора.

Оценен в 1843 году в 10398 руб. Переоценен в 18… в 3299 р., а продан в 1847 г. за 2250 руб.

Вот вам история: как проданы дома в Бердянске, и как ценились и переоценивались.

Сколько я помню эти дома, могу, не взявши на душу греха, сказать: 1 – оценщики ценили очень дорого; 2 – переоценка самая пристрастная, безгрешно можно переоценить в трое дороже. И 3 – продажа решительно ни почем – хуже всякого грабежа, и по тому только, что продано в Губернском городу, а не в самом Бердянске. Тогда бы совсем другая цена была постройке.

Николай Попович построил в Бердянске

верную копию того дома, в котором жил

Дюк де Решелье в Одессе

5-го марта. Четверг, весь день маленький дощ и пасмурно.

Вчера прибыло на нашу рейду одно заграничное судно,а сегодня другое: оба пришли из Керчи. Торговля хлебом тихо, продавцы держат хлеб, цены низки. Вчера был у меня г-н Милинович и передал поклон от Драга Христофоровича Поповича из Триеста,у которого сын Евгений мой крестник: ему теперь 28-й год, он родился в Бердянске 25 декабря 1842 года, в собственном доме Драга Христофоровича, коим теперь владеет еврей Островский. Дом этот построен в 1838 году Николаем Христофоровичем Поповичем, родным братом Драга Христофорича. В это время, когда 1-й дом этот строился, не было еще ни од­ной постройки в городу каменной и такой щегольской. Этот дом представлял копию верную с того  дома, который занимал Дюк де Решелье в Одессе, и Николай Попович, как воспитанник Одесского Лицея и лю­бимец Дюка де Решелье, в память его, построил в Бердянске свой дом, такую копию дома Дюка: так он Попович сам говорил мне во время его жизни, которая кончилась 1842 году в Бердянске в этом доме. Ночью сегодня был так же порядочный дощ.

11-го Марта. Среда, день пасмурный.

На рейде нашей 3-и заграничных судна. Сегодня начали грузить пшеницу на заграничные суда. В Таганрог много пришло из Керчи заграничных судов: там уже навигация свободна. Сегодня отправились в Таганрог лоции, зимовавшие в Бердянске у пристани. Сегодня я был у приста­ни и видел, что работа левого крыла приходит к концу: пол наслан весь, передние откосные сваи забиты, а боковые сваи начали забивать, и забивают гвозди у настилку пола. Словом подрядчик Беличков добросовестно исполняет контракт и спешит окончить работу к назначенному сроку, при всем том, что ему дано только по сегодняш­ний день 2500 рублей, в счет суммы по контракту.

Когда Ваня выучил Святые Заповеди,

тогда только папаша его посадил

в первый раз виноград в своем саду

Сегодня 14 марта.

Получил письмо от Платона Ивановича Митькова, брата моей жены из Безименной косы. Он прислал нарочно человека и повозку за виноградными лозами, которые я получил в декаб­ре месяце из Южного берега Крыма, Императорского сада "Никиты", а также просит прислать ему 10 деревьев шелковицы и 10 акаций. При этом Платон Иванович уведомляет, что сын его Ваня уже выучил заповеди. И так надо помнить, что когда Ваня выучил Святые заповеди, тогда только папаша его посадил в первый раз винограда в своем саду на Безименной косе. Это значит, что будет счастливое дитё, и хороший хозяин. Когда вырастит, дитё это, надо ему это напомнить.

Приобрели того,

кто идет служить за Отечество

29-го марта. Воскресение.

Сегодня был у меня Бердянск мещанин Безчастный и сказал мне, "что он поставил в рекруты наемщика за сына своего». Наемник этот стал ему 600 рублей серебром, т.е. наемщику – дал 300 рублей, на обмундировку 40 руб. Приемщику – военному командиру Бердян­ске и инвалидной команды г-н Стульчинскому. Доктору Владиславлеву – берет, т.е, г-н Лампсий; кроме означенных издержек, остальные пош­ли на разные другие расходы." Так вам из этих расходов и видно, что все еще без подмазки дело не идет и приобрели того, который идет служит за Отечество».                                                                         

Я не удивляюсь поведению г-на – это поляк природный, но сердце болит за князя и за доктора: люди русские. В первый раз записываю грех Князя, а нельзя промолчать о таком большом грехе, тем более, что сказал мне тот, кто своею рукой всем троим дал. Отец сына, за которого поставлен наемщик и человек честный и хорошего поведения, имеет свой домик.

Служил Казначеем 29 лет,

а дослужился до простой мебели

18-го Апреля. Суббота.

Сегодня казначей Бердянский, Василий Андреевич Антоненко, говорил мне в казначействе, что он приехал в Бердянск в 1844-м году Казначеем и теперь в мае месяце посылает прошение об увольнении его от должности с пансионном. Значит прослужил в Бердянске казначеем 29 лет, не пользуясь во все время даже отпуском, и во все время получил только единственный орден Св. Станислава 3-й степе­ни: т.е. в петлицу, да чин коллежского Ассесора за выслугу лет. Г-ну Казначею Антоненку много лет, никакой постройки в Бердянске не имеет, жил в доме занимаемом Казначейством во все время, хлебосол, чиновник миролюбивый, и говорят, что ничего состояния не имеет, а сам даже клянется в этом. В доме мебель самая простая, и теперь продает ея, а продаст, дай Бог, за 300 руб. всю.

Ваня Иванчич победил маклера грека

5-го мая. Вторник.

Сегодня Ваня Иванчича был у меня и очень весело рассказывал мне, как он удачно нашел фракт одному шкиперу вчера и тем победил маклера грека, который хотел отбить от него этого шкипера, а, прощаясь со мною, спросил меня "запишу ли я этот случай в мой дневник?» Можете судить по этому, как это его интересует. Кажется, будет с него хороший маклер. Дай Бог ему счастье: я люблю это дите.

Князь Павел Максутов

был на землечерпальной машине

28-го мая, Четверг.

Сегодня был у меня г. Иванчич и сказал мне, что он уже написал докладную записку для той комиссии, которая должна приехать исследовать способность Белосарайской косы к учреждению там новаго порта. В записке этой Г-н Иванчич доказывает, что Бердянский порт лучше, чем Белосарайская коса, и что правительство войдет в бесполезные расходы, кроме того разорит уже существующие два хороших порта: Бердянск и Мариуполь. Наконец заключает тем, что полезнее было бы ускорить по­стройку железной дороги к Бердянскому порту и углубить проход Еникольского пролива в Азовское море. Этого щастья только недос­тает для всего Азовского моря, а не нового порта на Белосарайке. Сегодня в 5-ть часов после обеда я был на землечерпательной ма­шине, там был князь Павел Петрович Максутов, инженер Ельский, иностранные г.г. Милинович и Петричич, а господа члены комиссии: Хардал и Лупи не были. Впрочем, и без них делали пробу машины: она черпала грязь и найдена, что удовлетворительно исполняла свое де­ло. Под конец только тем ея действия остановило: кажется цепь чем то испортилась.

По-итальянски написано сильнее

28-го Июня, Воскресение, день очень жаркий.

Сегодня г-н Иванчич получил из Таганрога переведенную госп. Педемонте статью его Иванчича, о   невыгодной местности Белосарайской косы в Азовском море для устройства там предполагаемого нового порта. Статью эту в переводе сейчас прислали мне г-н Иванчич прочитать, и я по прочтении сейчас же возвратил ему. Причем сказал, что переведено хорошо, но по-итальянски написано сильнее.
Г-н Педемонте перевел с итальянского на русский язык.

Статья отослана редактору

газеты «Московские новости»

известному журналисту госп. Каткову

5-го Июля, Воскресение, день очень жаркий.

Сегодня вечером я с г. Иванчичем занимались письмом к редактору: 1 – Редактору мо­сковских ведомостей г. Каткову, 2– Редактору газеты "Голос" и 3 – редактору "Морского сборника" – о Белосарайской косе. Статья эта составлена г. Иванчичем на итальянском языке, а переведена на русский в Таганроге госп. Педемонте.

Написал письмо графу Толстому

для напечатания

в «Новороссийских новостях»

15-го июля, Среда, весь день тепло.

Сейчас, а сейчас 12-ть часов ночи,  возвратился от г. Иванчича, от его имени написал пись­мо Графу Толстому в Одессу о Белосараиской косе, для напечатания в Новороссийских ведомостях. При письме этом посланы и все те сведения, которые доставлены редакторам газет в Москву и в С-кт Петербург. Завтра все это посылается в Одессу с почтою.